Από το LEROS NEWS ενημερώνονται καθημερινά και οι αλλοδαποί μόνιμοι κάτοικοι της Λέρου, αφού όχι μόνο επικοινωνούν μαζί μας εκφράζοντας διάφορες απορίες, αλλά επιθυμούν να μεταφράζονται οι ειδήσεις τοπικού ενδιαφέροντος στην αγγλική γλώσσα!
Όπως μας ενημέρωσαν, αυτή τη στιγμή μεταφράζουν τα άρθρα μέσω της υπηρεσίας μετάφρασης στο internet, με την ονομασία, Google Translate. Όμως δυστυχώς λόγω της μη ακριβούς μετάφρασης της προαναφερθείσας υπηρεσίας, κατανοούν μεν την επικαιρότητα του νησιού μας, αλλά θα επιθυμούσαν ακριβέστερη μετάφραση. Σημειωτέον ότι είναι πλήρως ενημερωμένοι για όλες τις πολιτικές εξελίξεις της Λέρου, γνωρίζουν ονόματα δημοτικών συμβούλων και συμπεριφορές, ενώ, όσοι δεν το κάνουν ήδη, σκέφτονται να ασκήσουν το εκλογικό τους δικαίωμά στις δημοτικές εκλογές του 2014!
Continue reading “Και οι αλλοδαποί που διαμένουν μόνιμα στη Λέρο ενημερώνονται από το LEROS NEWS!”